摘要：　　錯誤之3　　你要知道，從微博到微信時代，流量最大的那個東西叫做冷笑話，你有看到冷笑話賺到錢的嗎?如果短視頻變成一個冷笑話，你覺得是一個很好玩的冷笑話嗎?　　辨析：我感覺這本身已經是個冷笑話了。 ...

很多朋友想了解關於安徽方言的一些資料信息，下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與安徽方言相關的內容分享給大家，一起來看看吧。很多朋友想了解關於浙江方言的一些資料信息，下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與浙江方言相關的內容分享給大家，一起來看看吧。

近日，央視在播報安徽六安新發疫情情況是，將“六安”讀作li㹥𜌨€Œ在當地，六安一直讀作l㹥𜌧”𑦭䯼Œ關於“六安”到底該怎樣讀，在網上引發熱議。

六安的“六”最早是指今六安市一帶的一個古國六國。《史記ⷥ䏦œ짴€》記載：“帝禹立而舉皋陶薦之，且授政焉，而皋陶卒。封皋陶（g䁯 y㡯）之後於英、六，或在許。”《漢語大詞典》中“六”的詞條中也有收錄“（l㹯𜉥䥜‹名。偃姓，皋陶之後。今在安徽六安市。公元前622年為楚國滅。”

“六安”作為地名直接記載在《史記ⷤ𚔥𘖥€‹中：“（漢武帝元狩二年，公元前121年）以賢為膠東王奉康王嗣，而封慶於故衡山地，為六安王。”這裏的“故衡山地”是指秦朝時設立的衡山郡，以境內的衡山（今潛山縣天柱山）得名。

西漢 六安國

東漢章和二年（88年），漢章帝薨，遺詔徙封六安王劉恭為彭城王，六安國除，並入廬江郡。北宋時期，始設六安縣，六安作為地名延續至今。

六安話屬於江淮官話方言，字詞發音與標準普通話之間存在明顯差異，所以有人認為l㹥š„讀音是六安當地的方言讀音，既對也不對。與福建人讀hu建不一樣，六安的l㹯𜌥囹š›上是古音讀法，隻是到了現代成了方言。

“六”字在古代的韻書中，如東漢的《說文解字》，隋朝的《切韻》，宋朝的《廣韻》、《集韻》中全都是“立竹切”，即取“立”的聲母“l”，取“竹”的韻母“u”，讀作“lu”。同時，古音又分為平上去入四聲，平上去三聲演變為現在普通話的一二三四聲，而入聲則已經在普通話中消失了，但在包括江淮官話的南方漢語方言中仍有保留，六安的“六”在古音中就是入聲。

《廣韻》是研究漢語古音的重要史料

另一個問題就是關於漢字大寫數字“陸”和“六”的關係。

“六”字自古就有，本義是草廬，後另造“廬”字代替六的本義，六則被用來專門作數字使用。武周時期，武則天製造了許多漢字，以彰顯自己作為曆史上第一位女皇的特殊，除了日月當空的“瞾”字，還有漢字大寫數字。顧炎武所著《金石文字記ⷥ𒱥𖽨瀩€ 像記》中寫道：“凡數字作壹、貳、叁、肆、陸、漆、捌、玖等，皆武後所改及自製字。”朱元璋後來將“漆”改為“柒”，“仟佰”改為“仟佰”，大寫數字最終確定。

今官府文書，凡記其數，皆取同聲之字，借以為用，貴點畫多，不可改換為奸耳，本無義理可以與之相更也。——程大昌[宋]

陸在古代韻書中同樣是立竹切，與六的古音是一樣的，都讀作lu。在普通話中，陸還保留著l㹧š„讀音，而六的古音為何消失了呢？

漢語有一種叫文白異讀的特殊現象，在一些漢語方言區，為方便學習，人們會用標準語進行教學活動，這種讀書識字時所使用的讀音稱為文讀，而在平時的交流中，又會使用當地的方言，稱為白讀。例如現代教育中，我們以普通話進行教學活動，但在日常生活中，我們更習慣用當地方言進行交流。同理，六在古代也有他的文白讀音，而六在北方方言中的白讀就是liu。

元朝的《中原音韻》就真實記錄了元大都（今北京）的真實語音。與《廣韻》這類以文讀音為描寫對象的韻書不同，《中原音韻》是曆史上第一部以民間口語為描寫對象的韻書。在《中原音韻》中，去掉入聲分派到平上去三聲，再將平聲分為陰平、陽平兩聲，形成了陰平、陽平、上聲、去聲四聲，與現代普通話的聲調相同，可以理解為北京方言即普通話的雛形。

《中原音韻》舍棄了反切，改用韻譜表示讀音，六的聲母為“來（l）”，韻母為“尤侯（iou）”，入聲作去。明朝以江淮方言為官話作《洪武正韻》時，雖然恢複了反切和平上去入四聲，但同時保留了lu（盧穀切，入聲）和liu（立救切，去聲；立求切，平聲）的讀音。

《洪武正韻》是曆史最後一版官修韻書

明清時期，隨著北京方言影響力的擴大，六（li㹯𜉧š„讀音開始占據優勢，在這一過程中，lu的讀音逐漸被廢棄，隻存在於南方少數地區，比如安徽六安和江蘇六合。到新中國成立時，語委和權威字詞典順應實際，確定六的主流讀音為li㹯𜌬㹩š𛧔視𜥜𐥐。再到2005年第五版《現代漢語詞典》出版時，刪除了l㹧š„讀音，所以央視作為官方權威機構，將六安讀作li㹥𜌤𘦦𒒦œ‰任何問題。

在地名、人名的使用過程中，對多音字的取舍或翻譯，應當遵循“名從主人”原則即名稱擁有者的習慣。在地名這一領域，通常是當地人怎麽讀，就這麽讀，但是六安的情況似乎不太符合名從主人的原則。

通過前文，我們知道六最開始就是讀lu，後來白讀音li㹥–代文讀音lu成為目前確定的唯一的讀音。在這一過程中我們需要注意的是，六嚴格來說不是多音字，不論是讀li㹩‚„是讀l㹯𜌩ƒ𝦘縷Œ一個意思，與多音字不同音表不同意有區別，所以六安讀l㹥𜌤𘦤𘍦˜聾�„特殊用法或專有讀音。

六安方言區

表現在當地方言中，無論是六安的“六”還是數字“六”都是讀入聲的lu，如果我們認可在普通話中六用作數字時讀li㹯𜌩‚㩺𝧔褽œ六安這個地名的時候，讀作li㹤𙟤𘦧„ᥕ題。如果一定要名從主人，那麽粵語、吳語、閩語中的地名是否也要一並采用當地的讀法？

此外，名從主人的原則隻適用於多音字的情況。在過去很長一段時間，字詞典中六的詞條一直有li㹥’Œl㹥…饀‹讀音，按照名從主人的原則，六安的“六”在80後90後在讀書時一直讀l㹣€‚但隨著語言的發展變化，在第五版《漢語大詞典》出版後，去掉了l㹧š„讀音，《新華字典》也隨後做出調整，li㹥𙟥𐱦ˆ了唯一正確的讀音。

其實除了六安，中國還有很多特殊讀音的地名，大體上可以分為古音保留，方言音變和少數民族語言音譯三大類，六安的就屬於古音保留。

古音保留：山東單縣，山西解縣，河南召陵，廣東番禺，安徽蚌埠，河北蔚縣等

方言音變：浙江台州，廣東東莞，山西並州，山西繁峙，江西鉛山，山東莘縣等

音譯地名：大宛，大月氏，龜茲，吐蕃，吐穀渾，瓦剌等

（隨堂小測試，拚音就不注了）

往期文章：吐蕃、龜茲、大宛這些古地名你會讀嗎？抬杠的時候可別鬧笑話

首先，對於六安當地人堅持讀lu安，我表示理解。因為這不是因為當地人普通話不標準而導致的，而是lu安這個發音自古有之，在過去也是官方認可的標準發音，這次之所以引起爭議是因為標準變了，而不是當地人矯情，這需要一個適應的過程。

安徽六安

其次，對於語委將讀音改為li㹥𜌦ˆ‘表示尊重。畢竟語言是不斷發展的，正如繁體字簡體字之爭，改成大家更熟悉的li㹥𜌧⺥殮碌妸›少很多誤會和尷尬，是符合現代的漢語環境的。

最後，分享一個案例。甘肅隴南市有一個宕昌縣，宕昌的“宕”字在過去隻有d㠮g這一個讀音，但是在宕昌及周邊地區，人們代代相傳的讀音一直是t㠮昌，後經過宕昌當地及人民的長期努力和呼籲，終於在2014年，民政部、教育部、語委聯合發文，正式將甘肅省隴南市宕昌縣的讀音定為“t㠮 ch䁮g”，專門為宕昌縣給“宕”字加了一個讀音，解決了當地人民有字無音的尷尬局麵。

本文到此結束，希望對大家有所幫助呢。